Chirurgisches Instrument mit einem Getriebe, wobei eine linear eingeschobene Zahnstange A 8 über ein Zahnradpaar 10 eine gegenläufige Linearbewegung eines Schiebers 3 verursacht, wobei das Instrument geöffnet bzw. geschlossen wird.The surgical instrument has a drive. A linearly inserted toothed rack causes an opposite linear movement of a slider (3) through a pair of gears and the instrument is opened and closed. The toothed rack is inserted or withdrawn linearly in a handle (1) by a lever (2). Two gear wheels form a pair of gears firmly connected with each other.