A device can be used for both tissue expansion within a body of a patient as well as a permanently implanted prosthesis. Such a device can include an expandable elastomeric matrix and granules of a solute embedded within the matrix. The matrix can define boundaries of a plurality of chambers within the matrix. The device, when implanted within the body of the patient, can be exposed to fluid within the patient to create an osmotic gradient across a boundary of the device. Based on the gradient, fluid permeates the elastomer and gradually expands the chambers. The rate of expansion can be programmed to allow the body to naturally adapt to the volume, which increases until achieving a target volume in an expanded state.Un dispositif peut être utilisé pour l'expansion tissulaire dans un corps d'un patient ainsi qu'une prothèse implantée de façon permanente. Un tel dispositif peut comprendre une matrice élastomère expansible et des granules d'un soluté incorporé dans la matrice. La matrice peut définir des limites d'une pluralité de chambres dans la matrice. Le dispositif, lorsqu'il est implanté dans le corps du patient, peut être exposé à un fluide à l'intérieur du patient pour créer un gradient osmotique de part et d'autre d'une limite du dispositif. Sur la base du gradient, le fluide traverse l'élastomère et dilate progressivement les chambres. Le taux d'expansion peut être programmé pour permettre au corps de s'adapter naturellement au volume, qui augmente jusqu'à atteindre un volume cible dans un état expansé.