In the treatment of a tumor (126) with radiation therapy (122) is enhanced by a weak magnetic field (130), the field strength time sequence of exposure and shape and contour of the magnetic field are varied to achieve desired results. In one separate aspect, exposure to a magnetic field (130) is continued after exposure to a free radical-creating therapy is ceased or diminished, thereby increasing the lifetimes of free radicals that have already been created. In another preferred embodiment a magnetic field (13) is strategically placed to avoid extending the lives of free radicals in tissue through which a free radical-creating beam must pass, to reach a tumor. This application discloses quantitative parameters for field strength and exposure time to create concentrations and reactivity of free radicals, including long-lived free radicals and discloses the use of shaped, contoured, and designed electromagnetic fields. A treatment planning station (200) is also disclosed.Dans le traitement dune tumeur (126) par radiothérapie (122) améliorée par un champ magnétique faible (130), on fait varier la force du champ, la séquence dexposition temporelle et la forme et le contour du champ magnétique pour obtenir les résultats désirés. Dans un autre aspect, lexposition à un champ magnétique (130) est poursuivie après quune exposition à une thérapie créant des radicaux libres ait cessé ou diminué, en augmentant ainsi les durées de vie des radicaux libres qui ont déjà été créés. Dans un autre mode de réalisation préféré, un champ magnétique est stratégiquement placé pour éviter dallonger les vies des radicaux libres dans un tissu à travers lequel un faisceau créant des radicaux libres doit passer, pour atteindre une tumeur. Cette demande décrit des paramètres quantitatifs pour la force de champ et la durée dexposition pour créer des concentrations et une réactivité des radicaux libres, notamment des radicaux libres à longue vie et elle décrit lutilisation de champs magnétiques m
