An orthodontic appliance comprises a base portion adapted to be affixed to a patient's tooth and an upper portion including a flexible and resilient hook for forming a tubular channel for receiving an archwire. The upper portion includes a flange affixed to the hook, and is sized and shaped to connect to loops of an elastomeric power chain.Cette invention concerne un appareil orthodontique comprenant une partie base conçue pour être fixée à la dent d'un patient et une partie supérieure comprenant un crochet souple et résilient pour former un canal tubulaire destiné à recevoir un arc dentaire. La partie supérieure comporte une bride fixée au crochet, et est d'une taille et d'une forme conçues pour se raccorder aux boucles d'une chaîne de puissance élastomère.
