The present invention provides a retroviral or lentiviral vector having a viral envelope which comprises: (i) a mitogenic T-cell activating transmembrane protein which comprises a mitogenic domain and a transmembrane domain; and/or (ii) a cytokine-based T-cell activating transmembrane protein which comprises a cytokine domain and a transmembrane domain, wherein the mitogenic or cytokine-based T-cell activating transmembrane protein is not part of a viral envelope glycoprotein. When cells such as T-cells of Natural Killer cells are transduced by such a viral vector, they are simultaneously activated by the mitogenic T-cell activating transmembrane protein and/or the cytokine-based T-cell activating transmembrane protein.La presente invención proporciona un vector retroviral o lentiviral que tiene una envoltura viral que comprende: (i) una proteína transmembranal mitogénica activadora de células T que comprende un dominio mitogénico y un dominio transmembranal; y/o (ii) una proteína transmembranal basada en citocinas activadora de células T que comprende un dominio de citocina y un dominio transmembranal, en donde la proteína transmembranal mitogénica o basada en citocinas activadora de células T no forma parte de una glucoproteína de envoltura viral. Cuando células tales como células T o células asesinas naturales, se transducen por un vector viral, éstas se activan en forma simultánea por la proteína transmembranal mitogénica activadora de células T y/o la proteína transmembranal basada en citocinas activadora de células T.