DISPOSITIF POUR PLACER UN CANAL DE PERÇAGE LORS DE LA FIXATION DE LIGAMENTS ARTIFICIELS SUR UN OS ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN DISPOSITIF CORRESPONDANT
Eine Vorrichtung zur patientenspezifischen, individuellen anatomischen Bohrkanalplatzierung bei der Fixierung künstlicher Bänder an Knochen, nämlich zur Anwendung bei der Bohrkanalplatzierung am Ober- und Unterschenkel im Rahmen der vorderen Kreuzbandrekonstruktion, ist mit einer Sonde (1) zum Einführen über ein Arthroskopieportal in ein Gelenk und einem am distalen Ende der Sonde vorgesehenen Zielkopf (2) ausgestattet. Der Zielkopf (2) umfasst eine unter Nutzung eines bildgebenden 3-D-Verfahres, insbesondere der 3-D-Kernspintomographie (3-D-MRT) oder 3-D-Computertomographie (3-D-CT), individuell angefertigte Zielschablone (3), die ein Negativabdruck des knöchernen Oberflächenreliefs im Ansatzbereich des gerissenen Bandes am jeweiligen Knochen, insbesondere des Kreuzbandes am Oberschenkel oder Unterschenkel, ist. Die Zielschablone (3) umfasst mindestens einen Durchgang (4) zur Markierung des anzufertigenden Bohrkanals am Knochen und ist am proximalen Ende der Sonde (1) ein Handgriff (7) zum Halten und Positionieren vorgesehen. Ein Verfahren dient zur Herstellung einer entsprechenden Vorrichtung.A device for the patient-specific, individual anatomic placement of bore channels when attaching artificial ligaments to bones, namely for use in placing boreholes on the thigh and lower leg during anterior cruciate ligament reconstruction, is provided with a probe (1) to be introduced into a joint via an arthroscopy portal and with a targeting head (2) disposed on the distal end of the probe. The targeting head (2) comprises a targeting template (3) which is produced individually using a 3-D imaging method, in particular 3-D magnetic resonance tomography (3-D-MRT) or 3-D computer tomography (3-D-CT), and which is a negative imprint of the osseous surface relief in the region where the torn ligament attaches to the bone in question, in particular where the cruciate ligament attaches to the thigh or lower leg. The targeting template (3) comprises at least one passage (4) for m
