device for laser-optical eye surgery, and control method for the same. a laser-optical eye surgery device includes a pulsed femtosecond laser radiation source (10) as well as optical components (12, 14, 16) for guiding the laser radiation and focusing it on or above a treatment site. from the eye (28), the optical components including a plurality of lenses (18, 20) arranged in succession in the beam path of the laser radiation. according to the invention at least one (18) of the lenses is arranged to be adjustable relative to the other lenses in the beam path direction. in particular, the adjustable lens is a first lens divergent from the beam expansion optics 12. an actuation arrangement (24) is associated with the adjustable lens for its adjustment, for the control of which a control unit (26) is provided which is arranged to access concise measured data to the topography of an eye surface and to control the arrangement of action in a way depending on the measured surface topography. The laser device allows a contact lens to be dispensed over the eye.dispositivo para cirurgia de olho a laser-óptica, e, método de controle para o mesmo. um dispositivo para cirurgia de olho a laser-óptica inclui uma fonte (10) de radiação laser de femtossegundos pulsada e também componentes ópticos (12, 14, 16) para guiar a radiação laser e focar a mesma sobre um local de tratamento sobre ou dentro do olho (28), os componentes ópticos incluindo uma pluralidade de lentes (18, 20) arranjadas em sucessão no percurso de feixe da radiação laser. de acordo com a invenção, pelo menos uma (18) das lentes é arranjada de modo a ser ajustável em relação às outras lentes na direção do percurso de feixe. em particular, a lente ajustável é uma primeira lente divergente dos componentes ópticos de expansão por feixe (12). um arranjo de atuação (24) é associado à lente ajustável para seu ajuste, para cujo controle uma unidade de controle (26) é provida, que é que é preparada para acessar dados medido
