The present invention pertains to vaccines suitable for administering systemically that comprise live aro mutant bacteria, an adjuvant, an aromatic supplement, or both an adjuvant and an aromatic supplement. The present invention also pertains to the manufacture of such a vaccine and a method of protecting an animal by administration of the vaccine.本発明は、生aro変異細菌、アジュバント、芳香族栄養補給物、又はアジュバントと芳香族栄養補給物の双方を含む、全身投与に適したワクチンに関する。また本発明は、当該ワクチンの製造および当該ワクチンの投与による動物の保護方法にも関する。