Disclosed is a multifunctional personal cleaning and care device, comprising a shell (1), an operation head (2) and a machine core (3), with the machine core (3) being mounted inside the shell (1), wherein the machine core (3) comprises a motor (35), a support (34) and a rotating shaft (31), an output shaft of the motor (35) is mounted on the support (34), and the operation head (2) is mounted on an end of the rotating shaft (31) the machine core (3) further comprises a transmission mechanism (4) mounted on the support (34) and the rotating shaft (31) is arranged on a swing arm (37), one end of the swing arm (37) is provided with an eccentric shaft hole (371), an eccentric member, which is driven by the motor (35) to rotate, is fitted into the eccentric shaft hole (371), the swing arm (37) is mounted on the support (34) via the eccentric member, and the motor (35) rotates to drive the swing arm (37) to yaw so that a connection head (21) generates a yawing motion and drives the transmission mechanism so that the connection head (21) generates a rotary motion. The device has the beneficial technical effects of a compact structure, diversified massaging modes, low noise and low costs.Linvention concerne un dispositif dhygiène et de soins personnels multifonction, comprenant une enveloppe (1), une tête de fonctionnement (2) et un noyau de machine (3) monté à lintérieur de lenveloppe (1), le noyau de machine (3) comprenant un moteur (35), un support (34) et un arbre rotatif (31), un arbre de sortie du moteur (35) étant monté sur le support (34), et la tête de fonctionnement (2) étant montée sur une extrémité de larbre rotatif (31) le noyau de machine (3) comprenant en outre un mécanisme de transmission (4) monté sur le support (34) et larbre rotatif (31) étant placé sur un bras oscillant (37), une extrémité du bras oscillant (37) étant pourvue dun trou darbre excentrique (371), un élément excentrique, qui est amené à tourner grâce au moteur (35), étant ajusté dans le t
