A system and method for performing a medical imaging process includes arranging a subject to be imaged in a magnetic resonance imaging (MRI) system and performing, using the MRI system, a magnetic resonance (MR) imaging pulse sequence. While performing the MR pulse sequence, electron paramagnetic resonance (EPR) pulses are performed at least during the application of the phase encoding gradients or only during the MR pulse sequence. Data is acquired that corresponds to signals from the subject excited by the MR pulse sequence and the EPR pulses. At least one image of the subject is reconstructed from the data.L'invention concerne un système et un procédé pour mettre en œuvre un procédé d'imagerie médicale qui consiste à placer un sujet à imager dans un système d'imagerie par résonance magnétique (IRM) et réaliser, à l'aide du système IRM, une séquence d'impulsions d'imagerie par résonance magnétique (RM). Tout en réalisant la séquence d'impulsions RM, des impulsions de résonance paramagnétique d'électrons (EPR) sont réalisées au moins pendant l'application des gradients de codage de phase ou seulement pendant la séquence d'impulsions RM. Des données sont acquises et correspondent à des signaux provenant du sujet stimulé par la séquence d'impulsions RM et les impulsions EPR. Au moins une image du sujet est reconstruite à partir des données.
