Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Injektions-Port (2) für einen aus zwei einen Innenraum begrenzenden Folienlagen hergestellten Folienbeutel (40) für medizinische Zwecke mit einem mit den Folienlagen verschweißbaren, innen hohl ausgebildeten Schaftabschnitt (4) und einem Verschluss (6) aus einem elastomeren Material, wobei der beutelseitige Schaftabschnitt (4) und ein am Injektionsende ausgebildeter Aufnahmeraum (8) zur Aufnahme eines Verschlusses (6) als ein einstückiges Kunststoff-Spritzgussteil ausgebildet ist.Um einen gattungsgemäßen Injektions-Port mit einem einfacher herstellbaren dichtenden Verschluss zu versehen, wird vorgeschlagen, dass das Injektionsende einen Aufnahmeraum (8) ausbildet, in den der Verschluss (6) in dichtender Passung eingesetzt ist, die Seitenwand des Aufnahmeraums (8) an ihrem dem Schaftabschnitt (4) abgewandten Ende einen nach innen gerichteten Vorsprung (10) aufweist, der eine Injektionsöffnung (12) frei lässt, gegen den der Verschluss (6) aber in seiner Dichtlage teilweise formschlüssig abgestützt ist, und der Verschluss (6) bereits vor dem Verschweißen des Injektions-Ports (2) mit den Folienlagen in seiner Dichtlage im Aufnahmeraum (8) positioniert ist.the present invention relates to an injection port (2) for a two a interior as folienlagen finished foil pouch (40) for medical purposes with a den folienlagen verschwei\u00dfbaren, inside hollow trained schaftabschnitt (4) and a seal (6) from an elastomer materialwith the beutelseitige schaftabschnitt (4) and a injektionsende trained room (8) including a cap (6), as a einst\u00fcckiges plastic spritzgussteil is trained.a gattungsgem\u00e4\u00dfen injection port with a simple herstellbaren poet clasp oversight, it is proposed that the injektionsende a room (8) trainin the shutter (6) in dichtender) is used.the side wall of the aufnahmeraums (8) in the schaftabschnitt (4) turned away at the end of an inward projection (10) has a injektions\u00f6ffnung (12) to release.agai
