Container (203； 303) for a container (2) comprising a tubular cylinder (4) having open distal and proximal ends, the proximal end being sized and shaped to receive a plunger (20) and the distal end being sized and shaped to receive an injection needle, said container (203； 303) i) comprising a piston rod (208； 308) for said container (2), a part of said piston rod being complementary to at least a part of the external shape of said tubular cylinder (4), and ii) a tray (209； 309) that can be connected to said piston rod, said tray and said piston rod forming said container when connected to each other, characterized in that the part of the piston rod that is complementary to at least a part of the external shape of the tubular cylinder is a compact shaft (210； 310) showing at least one concave longitudinal face (210a； 310a).Envase (203； 303) para un recipiente (2) que comprende un cilindro tubular (4) que tiene unos extremos distal y proximal abiertos, estando el extremo proximal dimensionado y conformado para recibir un émbolo (20) y estando el extremo distal dimensionado y conformado para recibir una aguja de inyección, comprendiendo dicho envase (203； 303) i) un vástago de émbolo (208； 308) para dicho recipiente (2), estando una parte de dicho vástago de émbolo conformada complementariamente a al menos una parte de la forma externa de dicho cilindro tubular (4), y ii) una bandeja (209； 309) que puede conectarse a dicho vástago de émbolo, formando dicha bandeja y dicho vástago de émbolo dicho envase cuando están conectados entre sí, caracterizado por que la parte del vástago de émbolo que está conformada complementariamente a al menos una parte de la forma externa del cilindro tubular es un árbol compacto (210； 310) que muestra al menos una cara longitudinal cóncava (210a； 310a).
