HOLMES, Elizabeth A.,CHEN, Michael,KO, Pey-Jiun,BURD, Tammy,LATH, Adrit,MCHALE, Patricia,ROY, Joy
申请号：
ES14763454
公开号：
ES2671152T3
申请日:
2014.03.17
申请国别(地区):
ES
年份:
2018
代理人:
摘要：
A device for collecting a sample of body fluid, the device comprising: a first portion defining at least one sample collection channel (2808) in which the channel or channels are configured to draw the body fluid sample into the channel or channels through a first type of driving force； a second portion comprising at least one sample container (2824) for receiving the body fluid sample collected in the sample collection channel (s), wherein the container has a reverse plunger type configuration comprising a plunger (2828) slidable within a container, in which the container (s) are configured such that movement of the container into the sample collection channel (s) causes the plunger to slide into the container, thereby providing a second different driving force than the first driving force to move the body fluid sample from the channel or channels to the container or containers.Un dispositivo para recolectar una muestra de fluido corporal, comprendiendo el dispositivo: una primera porción que define al menos un canal recolector de muestras (2808) en el que el canal o canales están configurados para extraer la muestra de fluido corporal hacia el interior del canal o canales a través de un primer tipo de fuerza motriz； una segunda porción que comprende al menos un recipiente de muestras (2824) para recibir la muestra de fluido corporal recolectada en el canal o canales recolectores de muestras, en donde el recipiente tiene una configuración de tipo de émbolo inverso que comprende un émbolo (2828) deslizable dentro de un recipiente, en el que el recipiente o los recipientes están configurados de tal manera que el movimiento del recipiente hacia el canal o canales recolectores de muestras provoca que el émbolo se deslice dentro del recipiente, proporcionando así una segunda fuerza motriz diferente de la primera fuerza motriz para mover la muestra de fluido corporal del canal o canales hacia el recipiente o recipientes.
