DAVID C. YATES,FREDERICK E. SHELTON IV,JAMES R. GIORDANO
申请号：
BR112013030439
公开号：
BR112013030439A2
申请日:
2012.05.24
申请国别(地区):
BR
年份:
2016
代理人:
摘要：
abstract of the disclosure a surgical cutting and fastening instrument. the instrument comprises an end effector that has a coupled shaft thereto that is coupled to a robotic system. A tool mounting portion includes an electric, DC motor connected to a drive train in the shaft for powering the drive train. A power pack that comprises at least one charge-accumulating device connected to the DC motor for powering the DC motor is provided. **************************************** Translation of abstract summary patent invention: "instrument motorized and robotically controlled cutting and clamping device ". The present invention relates to a surgical instrument for cutting and clamping. The instrument comprises an end actuator having a rod attached thereto which is coupled to a robotic system. A tool holder portion includes an electric dc motor connected to a drive train on the rod to provide power to the drive train. A power unit is provided comprising at least one charge accumulator device connected to the dc motor to supply power to the dc motor. 19867550v1abstract of the disclosure a surgical cutting and fastening instrument. the instrument comprises an end effector that has a shaft coupled thereto that is coupled to a robotic system. a tool mounting portion includes an electric, dc motor connected to a drive train in the shaft for powering the drive train. a power pack that comprises at least one charge-accumulating device connected to the dc motor for powering the dc motor is provided. **************************************** tradução do resumo resumo patente de invenção: "instrumento cirúrgico para corte e fixação motorizado e controlado roboticamente". a presente invenção refere-se a um instrumento cirúrgico para corte e fixação. o instrumento compreende um atuador de extremidade que tem uma haste acoplada a ele que é acoplada a um sistema robótico. uma porção de suporte de ferramenta inclui um motor cc elétrico conectado a um trem de acionamento na haste para
