The invention relates to an apparatus (10) for automatically recovering flesh from beheaded and gutted fish (11), comprising a transport device (12) for transporting the fish (11) tail-first along a transport path in transport direction T, and a separating device (14) for separating the flesh from the bone structure, wherein the separating device (14) has at least two rotatably driven and controllable circular knives (15, 16) which are arranged at a distance from each other on mutually opposing sides of the transport path in order to form a gap S; the invention is distinguished in that the two circular knives (15, 16) are designed such that the circular knives can each be pivoted about an axis I, II that differs from a horizontal orientation, wherein the axes I, II are oriented in such a way that, by pivoting the circular knives (15, 16) about the axes I and II, the point P of the smallest gap size between the circular knives (15, 16) can be positioned differently from the lowest knife point M of the two circ