A system for monitoring a twin trawl being towed by a vessel, the twin trawl comprising two trawl bags, two trawl doors and a clump, comprises at least one sensor arrangement for measuring distance between the doors and between one door and the clump, and a processing unit for computing geometric indicators based on the measured values. By means of the transmission of acoustic signals, the distances between the doors and the doors and the clump can be calculated and compared, and thus provide geometric indicators.La présente invention concerne un système de surveillance d'un chalut jumeau remorqué par un navire, le chalut jumeau comprenant deux poches de chalut, deux panneaux de chalut et un poids d'ancrage, le système comprenant au moins un ensemble capteur servant à mesurer la distance entre les panneaux et entre un panneau et le poids d'ancrage, et une unité de traitement servant à calculer des indicateurs géométriques sur la base des valeurs mesurées. Grâce à l'émission de signaux acoustiques, les distances entre les panneaux et entre les panneaux et le poids d'ancrage peuvent être calculées et comparées, pour ainsi obtenir les indicateurs géométriques.
