Die vorliegende Erfindung betrifft eine Erntemaschine mit einer Schwadvorrichtung, die eine Querförderstrecke umfassend mehrere, aneinander anschließende Querförderer aufweist, wobei zwischen zwei benachbarten Querförderern ein Übergabehilfsförderer zum Unterstützen der Erntegutübergabe von einem der Querförderer an den benachbarten Querförderer vorgesehen ist. Erfindungsgemäß umfasst der eingangs genannte Übergabehilfsförderer zumindest eine Übergabewalze, die um eine liegende, zumindest näherungsweise fahrtrichtungsparallele Walzendrehachse drehbar gelagert und zwischen benachbarten Endabschnitten zweier benachbarter Querförderer angeordnet ist.The present invention relates to a harvesting machine with a swath device, which has a cross conveyor section comprising a plurality of adjoining cross conveyors, a transfer auxiliary conveyor being provided between two adjacent cross conveyors to support the transfer of crop from one of the cross conveyors to the adjacent cross conveyor. According to the invention, the transfer auxiliary conveyor mentioned at the outset comprises at least one transfer roller which is rotatably mounted about a horizontal axis of rotation of the roll which is at least approximately parallel to the direction of travel and is arranged between adjacent end sections of two adjacent cross conveyors.
