A connection element between bars in a spinous reconstruction system comprising: a main body； at least a first and a second housing seat for a respective first and a second bar, arranged inside said main body； a tightening means for locking the first bar and the second bar in an operative position with respect to the main body, and for preventing relative movements between the first and said second bar, wherein the connection element comprises an interference means for at least restraining the free sliding of said first bar or said second bar inside the respective housing seat. Other aspects are described and claimed.La présente invention concerne un élément de connexion entre des barres dans un système de reconstruction de colonne vertébrale comprenant un corps principal (2), au moins une première (3) et une seconde (4) assise de logement pour une première barre respective (5) et une seconde barre (6), formées à l'intérieur du corps principal (2), un moyen de serrage (7) pour verrouiller la première barre (5) et la seconde barre (6) dans une position fonctionnelle par rapport au corps principal (2) et pour empêcher les mouvements relatifs entre la première (5) et la seconde barre (6). L'élément de connexion comprend également un moyen d'interférence (9) pour retenir au moins le coulissement libre de ladite première barre (5) ou de ladite seconde barre (5) à l'intérieur de l'assise de logement respective (3, 4).
