A method and a system is provided for inactivation of Infectious Pancreatic Necrosis Virus (IPNV) comprising illuminating a liquid containing IPNV with a lamp emitting a continuous broad band of ultraviolet (UV) light. The UV lamp may be "tuned" to optimize IPNV inactivation. The lamp may be a medium pressure UV lamp that emits UV light having wavelength between 260-400nm and preferably, between 260-300nm. The pressure of the lamp may be greater than 1.6 bar, 3 bar and preferably is 7 bar. The lamp may be composed of PS (synthetic quartz).La présente invention concerne un procédé et un système permettant linactivation du virus de la nécrose pancréatique infectieuse (VNPI) consistant à irradier un liquide contenant le VNPI à laide dune lampe émettant une bande large continue de lumière ultraviolette (UV). La lampe UV peut être « réglée » pour optimiser linactivation du VNPI. La lampe peut être une lampe UV à moyenne pression qui émet des UV présentant une longueur donde comprise entre 260 et 400 nm, de préférence entre 260 et 300 nm. La pression de la lampe peut être supérieure à 1,6 bar, 3 bar et des de préférence 7 bar. La lampe peut être composée de PS (quartz synthétique).
