An apparatus for delivery of fluids to a patient includes an inlet tube and an outlet tube connected to each other at an angular joint. A rotary valve and a piston are fitted to the angular joint forming a chamber. The rotary valve is provided with a priming channel notch and a pumping notch. For priming operation with the fluid delivery apparatus, a user sets the rotary valve to a priming position. During pumping operation, the rotary valve rotates in coordination with the piston to transfer a quantum of fluid from the inlet tube to the outlet tube via the chamber. A second piston is optionally provided on the outlet tube for smoothing out flow rate pulsations.Un aparato para el suministro de fluidos a un paciente incluye un tubo de entrada y un tubo de salida conectados entre si en una unión angular. Una válvula y un pistón giratorios se adaptan a la unión angular formando una cámara. La válvula giratoria se proporciona con una muesca de canal cebado y una muesca de bombeo. Para la operación de cebado con el aparato de suministro de fluido, un usuario coloca la válvula giratoria en una posición de cebado. Durante la operación de bombeo, la válvula giratoria gira en coordinación con el pistón para transferir una cantidad de fluido desde el tubo de entrada hasta el tubo de salida a través de la cámara. Se proporciona opcionalmente un segundo pistón sobre el tubo de salida para suavizar las pulsaciones de la tasa de flujo.
