This device comprises an inflatable balloon (1), an implantable chamber and a conduit (2) connecting the balloon (1) and the implantable chamber in a sealed manner, this balloon, this implantable chamber and this conduit being filled with fluid at a pressure such as that the balloon (1) is normally inflated but can be compressed. According to the invention: - said inflatable balloon (1) is elongated, being sized to extend both in the left branch and in the right branch of the bifurcation formed by the pulmonary artery; said duct (2) is connected to a median portion of the balloon (1); and the device comprises guide tubes emerging at the longitudinal ends of the balloon (1) and guide wires (4, 6) engaged and able to slide in these guide tubes. Ce dispositif comprend un ballon gonflable (1), une chambre implantable et un conduit (2) reliant le ballon (1) et la chambre implantable de manière étanche, ce ballon, cette chambre implantable et ce conduit étant remplis de fluide à une pression telle que le ballon (1) est normalement gonflé mais qu'il peut être comprimé. Selon l'invention : - ledit ballon (1) gonflable est allongé, étant dimensionné pour s'étendre à la fois dans la branche gauche et dans la branche droite de la bifurcation que forme l'artère pulmonaire ; - ledit conduit (2) est relié à une portion médiane du ballon (1) ; et - le dispositif comprend des tubes de guidage débouchant au niveau des extrémités longitudinales du ballon (1) et des fils-guides (4, 6) engagés et apte à coulisser dans ces tubes de guidage