Connector to allow the transfer of fluid between the fluid container and the second (28) fluid container of the first A (10) and (10), a fluid container of the first connector and a second component comprised a first component configured to be coupled to the (28) and (12), to be coupled to the fluid container to the second (14). The first component (12), the fluid container / or first (28) of the first and before the fluid container and the second is connected wherein the second component (14) Before being connected to (12) component, and is configured to be non-rotatably coupled to said second component (14). (10) is provided with lock / rotation enabling element (16) connector, the lock / rotation enabling element (16), fluid container when the second is connected to said second component (14) , and fluid container in the first and / or (28) is connected to the first component (12), and is configured to operate, the lock / rotation of the element (16), the first The second component (12) and the components of the 1 (14) becomes freely rotatable with respect to each other.第1の流体用容器(28)と第2の流体用容器との間の流体の移送を可能にするためのコネクタ(10)であって、このコネクタ(10)は、第1の流体用容器(28)に連結されるように構成された第1の構成要素(12)と、第2の流体用容器に連結されるように構成された第2の構成要素(14)とを備える。第1の構成要素(12)は、第2の流体用容器が前記第2の構成要素(14)に連結される前には、かつ/または第1の流体用容器(28)が第1の構成要素(12)に連結される前には、前記第2の構成要素(14)に回転不能に連結されるように構成されている。コネクタ(10)はロック/回転可能化要素(16)を備え、そのロック/回転可能化要素(16)は、第2の流体用容器が前記第2の構成要素(14)に連結されると、かつ/または第1の流体用容器(28)が第1の構成要素(12)に連結されると、作動するように構成されており、そのロック/回転可能化要素(16)により、第1の構成要素(12)と第2の構成要素(14)とが互いに対して自由に回転可能になる。
