A system and a method for performing a spinal procedure configured to minimize the size of the surgical corridor so as to reduce recovery time is provided. The system and method include an implant and a guide. The guide is configured to be disposed within a surgical corridor formed by an instrument. The instrument is removed wherein the muscles may contract onto the guide so as to reduce the surgical corridor, wherein the implant is slid down the surgical corridor between a pair of guide members.La présente invention concerne un système et un procédé pour conduire une procédure vertébrale configurée pour réduire au minimum la taille du corridor chirurgical de manière à réduire le temps de récupération. Le système et le procédé comprennent un implant et un guide. Le guide est configuré pour être disposé dans un corridor chirurgical formé par un instrument. L'instrument est retiré où les muscles peuvent se contracter sur le guide de façon à réduire le corridor chirurgical, l'implant coulissant le long du corridor chirurgical entre une paire d'éléments de guidage.
