The present invention relates to a bone cement precursor system that is presented in the form of two shelf-stable pastes which have been terminally sterilized and are held in separate containers during product transport and storage. When the product is used during surgery, these pastes inject to a site of application through a static mixing device by the action of applied injection force. When the two pastes are mixed, they start to react to each other while injecting out. The resulting composition is highly biocompatible, osteoconductive, injectable, rapid setting and bioresorbable, and is useful in connection with bone repair procedures, for example, in the craniomaxillof acial, trauma and orthopedic areas.La présente invention porte sur un système précurseur de ciment osseux qui est présenté sous la forme de deux pâtes à longue durée de conservation qui ont été finalement stérilisées et qui sont maintenues dans des contenants séparés pendant le transport et le stockage du produit. Lorsque le produit est utilisé pendant la chirurgie, ces pâtes sont injectées sur un site dapplication à travers un dispositif de mélange statique par laction dune force dinjection appliquée. Lorsque les deux pâtes sont mélangées, elles commencent à réagir entre elles pendant linjection. La composition résultante est hautement biocompatible, ostéoconductive, injectable, de fixation rapide et biorésorbable, et est utile dans la liaison avec des procédures de réparation osseuse, par exemple, dans des zones cranio-maxillofaciales, de traumatisme et orthopédiques.
