In a connector, one end of a tubular section (16) is sealed by a cock (5) fitted in the tubular section (16), a first flow path (33) and a second flow path (36) are formed in the cock (5), and a first hole (37), a second hole (43), a third hole (38), and a fourth hole (44) are formed in a connector body (2). The connector can switch, by rotation of the cock (5), between a setting for connecting the space (16a) within the tubular section (16) and the first hole (37) via the first flow path (33) and a setting for connecting the space (16a) within the tubular section (16) and the second hole (43) via the first flow path (33) and also connecting the third hole (38) and the fourth hole (44) via the second flow path (36).Dans un connecteur, lextrémité dune section tubulaire (16) est fermée par un robinet (5) placé dans la section tubulaire (16). Un premier canal (33) et un deuxième canal (36) sont formés dans le robinet (5), et un premier trou (37), un deuxième trou (43), un troisième trou (38), et un quatrième trou (44) sont formés dans le corps (2) du connecteur. Le connecteur peut passer par rotation du robinet (5), dun réglage où lespace (16a) intérieur de la section tubulaire (16) est relié au premier trou (37) via le premier canal (33) à un réglage où lespace (16a) intérieur de la section tubulaire (16) est relié au deuxième trou (43) via le premier canal (33) et ou le troisième trou (38) est relié au quatrième trou (44) via le deuxième canal (36).管状部(16)の一端は、管状部(16)に嵌合させたコック(5)で封止しており、コック(5)に、第1の流路(33)及び第2の流路(36)を形成しており、コネクタ本体(2)に、第1の孔(37)、第2の孔(43)、第3の孔(38)及び第4の孔(44)を形成しており、コック(5)の回転により、第1の流路(33)を介して、管状部(16)の内部空間(16a)と第1の孔(37)とをつなぐ設定と、第1の流路(33)を介して、管状部(16)の内部空間(16a)と第2の孔(43)とをつなぎ、かつ第2の流路(36)を介して第3の孔(38)と第4の孔(44)とをつなぐ設定とを切換え可能である。
