A topsheet made of a fibrous web or a perforated film and having a clear top layer containing about 5% to about 50% of jade particles. The jade particles having a mean diameter of from about 50 to about 600 microns and an aspect ratio from about 1 to about 5. Also disclosed is method for manufacturing the topsheet, as well as absorbent articles and facial protection masks containing the topsheet.La présente invention concerne une feuille supérieure constituée dune bande fibreuse ou dun film perforé et présentant une couche supérieure transparente contenant denviron 5 % à environ 50 % de particules de jade. Les particules de jade ont un diamètre moyen denviron 50 à environ 600 microns et un rapport longueur/largeur denviron 1 à environ 5. Linvention concerne également un procédé de production de la feuille supérieure, ainsi que des articles absorbants et des masques de protection faciale contenant la feuille supérieure.