An advancement system for an in ovo injection apparatus is provided. Such an advancement system is configured to advance an egg carrier carrying a plurality of avian eggs to an injection assembly. The advancement system includes a guide assembly configured to receive the egg carrier and provide support thereto during advancement of the egg carrier. A manual advancement device slidingly engages the guide assembly such that the manual advancement device is movable along the guide assembly. The manual advancement device is capable of interacting with a trailing end of the egg carrier to advance the egg carrier to an injection position. At least one stop is positioned to interact with the manual advancement device during advancement of the egg carrier so as to prevent progression of the manual advancement device beneath the injection assembly, thereby locating the egg carrier at the injection position. An associated method is also provided.인 오보 주입 장치용 전진 시스템이 제공된다. 이러한 전진 시스템은 복수의 조류 에그를 주입 조립체에 이동시키는 에그 캐리어를 전진시키도록 구성된다. 전진 시스템은 에그 캐리어를 수용하고 에그 캐리어의 전진 동안에 에그 캐리어를 지지하도록 구성된 가이드 조립체를 포함한다. 수동 전진 디바이스는 가이드 조립체와 슬라이딩 가능하게 결합되도록 구성되어 가이드 조립체를 따라 이동 가능하다. 수동 전진 디바이스는 에그 캐리어의 후단 단부와 상호 작용하여 에그 캐리어를 주입 위치로 전진시킬 수 있다. 적어도 하나의 스톱부는 수동 전진 디바이스가 주입 조립체 아래로 진행하는 것을 방지하고, 이에 의해 에그 캐리어를 주입 위치에 위치시키기 위해, 에그 캐리어가 가이드 조립체를 따라 주입 조립체를 향해 전진하는 동안에 수동 전진 디바이스와 상호 작용하도록 위치 설정된다.
