The present invention relates to a mammography or tomosynthesis system ( 1 ) , the apparatus ( 1 ) has a developing position that is configured for normal operation of the apparatus in the first , storage device to a second and / or transport and is configured to have a storage position for , it becomes super- small and light in storage position, and comprises an outer shell ( 10 ) for the storage and / or transport and / or protection of the device ( 1 ) is stored position I is characterized by Dale . [ Selection Figure Figure 1本発明は、マンモグラフィ又はトモシンセシス装置(1)に関し、この装置(1)は、第一に装置の通常動作のために構成されている展開位を有し、第二に装置の保管及び/又は輸送のための格納位を有するように構成されており、格納位では超小型軽量となり、格納位では当該装置(1)の保管及び/又は輸送及び/又は保護のための外殻(10)を含んでいることを特徴とする。【選択図】図1
