A system and method for generating a dosing aid label for a syringe are described. In a method, patient information and medicament information are received. The medicament information includes one or more of a description of the medicament, a recommended dosage of the medicament and concentration information relating to the medicament. A dosing aid associated with the patient information and medicament information is generated. The dosing aid includes dosing information which is usable in guiding administration of a dose of the medicament. A print instruction message is transmitted to a printing device. The instruction message is configured to instruct the printing device to print a dosing aid label including the dosing aid on the syringe or a sheet of material configured to be affixed to a syringe. The dosing aid label is usable in guiding administration of the dose of the medicament to the patient.La présente invention concerne un système et un procédé de production d'une étiquette d'aide au dosage pour seringue. Dans un procédé, les informations concernant le patient et les informations concernant le médicament sont reçues. Les informations concernant le médicament comprennent une description du médicament, un dosage recommandé du médicament et/ou des informations concernant la concentration associée au médicament. Une aide au dosage associée aux informations concernant le patient et aux informations concernant le médicament est générée. L'aide au dosage comprend des informations concernant le dosage qui peuvent être utilisées pour guider l'administration d'une dose du médicament. Un message d'instruction d'impression est transmis à un dispositif d'impression. Le message d'instruction est conçu pour commander au dispositif d'impression d'imprimer une étiquette d'aide au dosage comprenant l'aide au dosage sur la seringue ou une feuille d'un matériau conçu pour être fixé sur une seringue. L'étiquette d'aide au dosage peut être utilisée pour guider l'administration
