Um ein medizinisches Instrumentarium, insbesondere zum Implantieren einer Hüftgelenkpfanne, umfassend ein medizinisches Ausrichtinstrument mit einem Formkörper, welcher eine patientenindividuelle, vom Formkörper weg weisende und von einem Kugeloberflächenausschnitt abweichende Knochenanlagefläche aufweist, welche korrespondierend zu einer Knochenoberfläche des Patienten geformt ist, so zu verbessern, dass die Implantation insbesondere einer Hüftgelenkpfanne einer Hüftgelenkendoprothese vereinfacht wird, wird vorgeschlagen, dass der Formkörper mindestens eine Ansichtskante mit einer Ansichtshöhe aufweist und dass die Ansichtskante an die patientenindividuelle Knochenanlagefläche angrenzt und dass ein Übergang zwischen der Ansichtskante und der patientenindividuellen Knochenanlagefläche tangentenunstetig ist.The present invention relates to a medical instrumentation, in particular, for implanting an acetabular cup, comprising a medical alignment instrument with a shaped body, which has a patient-specific bone abutment surface facing away from the shaped body and deviating from a spherical surface section, the bone abutment surface being shaped so as to correspond to a bone surface of the patient, wherein the shaped body has at least one viewing edge with a viewing height, and wherein the viewing edge adjoins the patient-specific bone abutment surface, and wherein a transition between the viewing edge and the patient-specific bone abutment surface is tangentially discontinuous.L'invention concerne un ensemble d'instruments médicaux, en particulier pour l'implantation d'une cupule acétabulaire, comprenant un instrument d'alignement médical avec un corps moulé, qui comporte une surface d'appui osseuse individuelle au patient, détournée du corps moulé et différant d'une section de surface sphérique qui est formé de façon correspondante à une surface osseuse du patient. L'invention vise à améliorer un ensemble d'instruments médicaux de manière à simplifier l'implantation e
