Fluorinated arylalkylaminocarboxamide derivatives of formula (I) are described wherein W, J, n, R1, R2, R2, R3, R4, R5 and R6 have the meanings as defined in the specification and pharmaceutically salts thereof, pharmaceutical compositions containing them as active ingredients and their use as sodium and/or calcium channel modulators useful in preventing, alleviating and curing a wide range of pathologies, including neurological, psychiatric, cardiovascular, inflammatory, ophtalmic, urolological, and gastrointestinal diseases, where the above mechanisms have been described as playing a pathological role.La presente invención se refiere a derivados de arilalquilaminocarboxamida fluorados de la fórmula (I) en donde W, J, n, R1, R2, R2, R3, R4, R5 y R6 tienen los significados que se definieron en la especificación y a las sales de los mismos farmacéuticamente aceptables, a las composiciones farmacéuticas que los contienen como ingredientes activos y a su uso como moduladores de los canales de sodio y/o de calcio útiles en la prevención, el alivio y la cura de una amplia gama de patologías, incluyendo las enfermedades neurológicas, psiquiátricas, cardiovasculares, inflamatorias, oftálmicas, urológicas y gastrointestinales, en donde los mecanismos anteriores han sido descritos como unos que desempeñan un papel patológico.