A method and system are provided for characterizing inflammatory acne lesions in the face. This invention comprises a smart phone or tablet deployable mobile software application that uses device sensors, internet connectivity and cloud-based image processing to document and analyze chronic facial acne lesions. The application facilitates image capture and performs image processing that identifies acne regions in the face, classifies acne type, and tracks the change of the acne over time to report on and quantify the effects of treatment, diet, and/or skin cleansing routine on chronic skin disease.L'invention concerne un procédé et un système destinés à caractériser des lésions d'acné inflammatoire sur le visage. Cette invention comprend une application logicielle mobile déployable sur un téléphone intelligent ou une tablette, qui utilise des capteurs de dispositif, une connectivité Internet et un traitement d'image en nuage pour documenter et analyser des lésions d'acné faciale chronique. L'application facilite la capture d'image et réalise un traitement d'image qui identifie des régions d'acné dans le visage, classifie le type d'acné et suit le changement de l'acné dans le temps pour notifier ou quantifier les effets d'un traitement, d'un régime et/ou d'une routine de nettoyage de peau sur une maladie chronique de la peau.