Es wird ein Etikett (10) zum Anbringen an einem Spritzenkörper (20) vorgeschlagen, wobei das Etikett (10) Folgendes aufweist:- einen ersten Folienteil (11), der um einen Spritzenkörper (20) umwickelbar ist,- eine Nadelaufnahmeeinrichtung (15) für eine Spritzennadel (19) zum Schutz vor Verletzungen durch die Spritzennadel (19), wobei die Nadelaufnahmeeinrichtung (15) zumindest einen zweiten Folienteil (12) und ein Kunststoffformteil (14), das gegen die Spritzennadel (19) seitlich andrückbar ist, aufweist, und- einen Übergangsbereich (13), durch den die Nadelaufnahmeeinrichtung (15) schwenkbar mit dem ersten Folienteil (11) verbunden ist, wobei der Übergangsbereich (11) in einer ersten Richtung (z) seitlich über den ersten Folienteil (11) hinausragt und wobei das Etikett (10) in dem Übergangsbereich (13) eine oder mehrere Folien (1, 2) aufweist,wobei im Übergangsbereich (13) des Etiketts (10) in mindestens einer Folie (1, 2) zumindest ein erstes Schwächungselement (3) vorgesehen ist,wobei das zumindest eine erste Schwächungselement (3) eine von der ersten Richtung (z) abweichende Orientierung besitzt.it is a label (10) for attaching to a barrel of the syringe (20) is proposed, with the label (10) is the following:a first folienteil (11), a barrel (20) umwickelbar isa nadelaufnahmeeinrichtung (15) for a syringe needle (19) for protection against injury by the syringe needle (19), with the nadelaufnahmeeinrichtung (15), at least a second folienteil (12) and a kunststoffformteil (14) against the syringe needle (19) side andr\u00fcckbar, points, anda transition zone (13), through which the nadelaufnahmeeinrichtung (15) revolving with the first folienteil (11) is connected with the transition zone (11) in a first direction (z) side of the first folienteil (11) extending and with the label (10) in the transition zone (13) one or several sheets (1, 2) inwhile in the transition zone (13) of the label (10) of at least one sheet (1, 2), at least a first schw\u00e4chungselement
