An apparatus is configured for use with a chair having a supporting surface, and includes a cushioning member adapted to be placed above the supporting surface, a bottom sheet connected to the cushioning member and having an engagement surface opposite the cushioning member, a top sheet having a bottom surface positioned in confronting relation to the engagement surface and a top surface opposite the bottom surface, and a selective gliding assembly positioned between the top and bottom sheets. The top sheet has at least one end connected to the bottom sheet, and the top sheet further has a slip resistant material positioned on the top surface. The selective gliding assembly includes engagement members positioned on the engagement surface and on the bottom surface of the top sheet, and the engagement members engage each other to resist forward sliding of the top sheet and to permit rearward sliding of the top sheet.Linvention concerne un appareil qui est configuré pour être utilisé avec une chaise comprenant une surface support, et qui comprend un élément de matelassage conçu pour être placé au-dessus de la surface support, une feuille inférieure connectée à lélément de matelassage et comprenant une surface dentrée en prise opposée à lélément de matelassage, une feuille supérieure comprenant une surface inférieure positionnée en face de la surface dentrée en prise et une surface supérieure opposée à la surface inférieure, et un ensemble de glissement sélectif positionné entre la feuille supérieure et la feuille inférieure. Au moins une extrémité de la feuille supérieure est connectée à la feuille inférieure, et la feuille supérieure comprend également un matériau antiglisse positionné sur la surface supérieure. Lensemble de glissement sélectif comprend des éléments dentrée en prise positionnés sur la surface dentrée en prise et sur la surface inférieure de la feuille supérieure, et les éléments dentrée en prise entrent en prise les uns avec les autres pour résister a
