COMPOSITION PHARMACEUTIQUE SYNERGIQUE D'ACÉCLOFÉNAC ET DE BÉTAMÉTHASONE POUR LE TRAITEMENT DE LA DOULEUR DANS LES FORMES LOCALISÉES D'AFFECTIONS RHUMATISMALES
The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising the synergistic combination of a non-steroidal anti-inflammatory analgesic, such as aceclofenac or the pharmaceutically acceptable salts thereof, and a steroidal anti-inflammatory agent, such as the active ingredient betamethasone or the pharmaceutically acceptable phosphate or dipropionate salts thereof, which are formulated as a single dosage unit for topical, intramuscular or intravenous administration, indicated for the treatment of pain in localised forms of rheumatic illnesses.La presente invención está relacionada con una composición farmacéutica compuesta por la combinación sinérgica de un analgésico antiinflamatorio no estereoideo como lo es el Aceclofenaco o sus sales farmecéuticamente aceptables y un agente antiinflamatorio esteroideo como lo es el principio activo Betametasona o sus sales farmecéuticamente aceptables de fosfato o dipropionato, los cuales se encuentran formulados en una sola unidad de dosificación para ser administrado por vía tópica, intramuscular o intravenosa misma que está indicada para el tratamiento del dolor en las formas localizadas de afecciones reumáticas.La présente invention concerne une composition pharmaceutique renfermant la combinaison synergique d'un analgésique anti-inflammatoire non stéroïde, tel que l'acéclofénac ou ses sels pharmaceutiquement acceptables et un agent anti-inflammatoire stéroïde tel que le principe actif bétaméthasone ou ses sels pharmaceutiquement acceptables de phosphate ou de dipropionate, lesquels sont formulés en une seule unité de dosage en vue d'une administration par voie topique, intramusculaire ou intraveineuse qui est indiquée pour le traitement de la douleur sous les formes localisées d'affections rhumatismales.
