A negative pressure wound therapy device that includes a first tubing connectable in flow communication with a source of negative pressure configured for application of negative pressure to a wound site, a second tubing in flow communication with the wound site, and a valve.Un dispositif de traitement de plaie par pression négative comprend un premier tube pouvant être relié en communication fluidique avec une source de pression négative conçue pour appliquer une pression négative sur un site de plaie, un second tube en communication fluidique avec le site de plaie, et une valve.
