Vorrichtung zum Gewinnen von Heu durch Trocknen von gemähtem und zu Rundballen (4) gepresstem Gras, insbesondere frisch gemähtem Gras, mit einer an eine Ballenstirnseite (4a) anschließbaren Druckluftleitung (9), gekennzeichnet durch eine abdichtend an die gegenüberliegende Ballenstirnseite (4b) anschließbare, ein Sauggebläse (7) enthaltende Saugleitung (2), derart, dass der Ballen (4) gleichzeitig an einer Stirnseite (4a) mit Druckluft und an der gegenüberliegenden Stirnseite (4b) mit Unterdruck beaufschlagbar ist.A device for the recovery of hay, by drying of stalk and to round bale (4) pressed grass, in particular, freshly stalk grass, with a to a bale end face (4a), which can be compressed air line (9), characterized by a sealing manner on the opposite bale end face (4b), which can be connected, a suction fan (7) containing the suction line (2), in such a way that the bales (4) at the same time at an end face (4a) with compressed air, and at the opposite end face (4b) is acted on by vacuum.
