This invention is directed to a method, system and apparatus for the treatment fluids. An apparatus for the treatment of a fluid comprises a fluid chamber and at least one ultraviolet light unit arranged at a periphery of the fluid chamber. The at least one ultraviolet light unit comprises at least one ultraviolet light emitting diode and an ultraviolet light directing element. The ultraviolet light directing element is configured to collimate at least a portion of the light emitted from the at least one ultraviolet light emitting diode in use such that the ultraviolet light rays emitted from each ultraviolet light unit are parallel in a first plane. Also described is a method for the cooling a light emitting diode in a fluid treatment system.La présente invention concerne un procédé, un système et un appareil (10) pour le traitement de fluides. Un appareil (10) pour le traitement d'un fluide comprend une chambre de fluide (16) et au moins une unité de lumière ultraviolette (12, 13) disposée au niveau d'une périphérie de la chambre de fluide (16). Ladite unité de lumière ultraviolette (12, 13) comprend au moins une diode d'émission de lumière ultraviolette (13) et un élément de guidage de lumière ultraviolette (12). L'élément de guidage de lumière ultraviolette (12) est configuré pour collimater au moins une partie de la lumière émise à partir de ladite diode d'émission de lumière ultraviolette (13) lors de l'utilisation, d'une manière telle que les rayons de lumière ultraviolette émis à partir de chaque unité de lumière ultraviolette (12, 13) sont parallèles dans un premier plan. L'invention concerne également un procédé pour le refroidissement d'une diode électroluminescente dans un système de traitement de fluide.
