The present invention refers to a pharmaceutical product whose formulation is composed of carbon hydro with the extract of a medicinal plant. Hydrogen consists of Carbomer, defined as hydrosoluble acrylic polymer, used as a thickener in the 0,2% to 3% formulation concentration, forming a three -dimensional network with large capacity to store water, used as a vehicle for formulation. In this patent, Equisetum pyramidale, commonly known as horse mackerel, inhabits almost all tropical countries in the world, in particular,The Brazil. Has phenolic compounds and flavonoids in its constitution. Equisetum pyramidale is subjected to the static maceration process with ethanol to obtain the ethanol ethanol ethanol extract of Equisetum pyramidale which is added from 0,2% to 20% in the hydronel. This formulation provides.a presente invenção se refere a um produto farmacêutico cuja formulação é composta por hidrogel de carbômero com o extrato de uma planta medicinal. o hidrogel é constituído por carbômero, definido como polímero acrílico hidrossolúvel, utilizado como espessante, na concentração de 0,2% a 3% da formulação, formando uma rede tridimensional com grande capacidade de armazenar água, utilizada como veículo da formulação. a planta medicinal presente nesta patente é equisetum pyramidale, conhecida popularmente como cavalinha, habita quase todos os países tropicais do mundo, particularmente, o brasil. apresenta compostos fenólicos e flavonoides na sua constituição. equisetum pyramidale é submetida ao processo de maceração estática com etanol para obter-se o extrato etanólico de equisetum pyramidale que é adicionado de 0,2% a 20% no hidrogel. esta formulação proporciona.
