Provided are a surgical small pad and a blood vessel tape which enable a reduction in the possibility of damaging internal organs and hold water absorbability and pliability, and a thread used therefor. This thread is characterized by being configured by braiding a plurality of covered yarns each formed by winding a coating fiber around a core thread produced from a filament containing a radiopaque substance. The core thread can be configured by bundling a plurality of polypropylene filaments, and the coating fiber can be produced from polyethylene terephthalate. This surgical small pad is characterized by being provided with a water-absorbing pad main body formed by stacking a plurality of nonwoven fabrics, and in that the thread is welded onto the pad main body.La présente invention concerne un petit tampon chirurgical et une bande pour vaisseau sanguin qui permettent une réduction de la possibilité d'endommager les organes internes et maintiennent la capacité d'absorption d'eau et la souplesse, et un fil utilisé à cet effet. Ce fil est caractérisé en ce qu'il est configuré par tressage d'une pluralité de fils recouverts dont chacun est formé par enroulement d'une fibre de revêtement autour d'un fil d'âme produit à partir d'un filament contenant une substance radio-opaque. Le fil d'âme peut être configuré en assemblant une pluralité de filaments de polypropylène, et la fibre de revêtement peut être produite à partir de polyéthylène-téréphtalate. Ce petit tampon chirurgical est caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un corps principal de tampon absorbant l'eau formé par l'empilage d'une pluralité de textiles nontissés, et en ce que le fil est soudé sur le corps principal de tampon.臓器に損傷を与える虞を低くでき、吸水性及び柔軟性を保持する手術用小型パッド、血管テープ及びこれに用いられる糸を提供する。本発明に係る糸は、Ｘ線非透過性物質を含有するフィラメントからなる芯糸に被覆用繊維を巻き付けてなるカバードヤーンの複数本を組み紐にして構成されたことを特徴とする。前記芯糸は複数のポリプロピレン製フィラメントを束ね合わせて構成でき、前記被覆用繊維はポリエチレンテレフタレートで構成できる。本発明に係る手術用小型パッドは、不織布が複数枚積層されてなる吸収性パッド本体を備え、該パッド本体に上記の糸が溶着されたことを特徴とする。
