A cartridge (100) for containing and dispensing a medicament, the cartridge (100) including a cartridge body (104) having an interior cavity (108) therein, a stopper (112) movably disposed within the interior cavity (108), and a septum (116, 148) disposed at an opposite end of the interior cavity (108) from the stopper (112), for containing the medicament within the interior cavity (108). The cartridge (100) also includes a connection thread (120) integrally formed as a unitary construction of the cartridge body (104), the thread (120) being disposed at a first end of the cartridge body (104) for connecting a pen needle directly to the cartridge body (104) to pierce the septum (116, 148) and provide communication between the medicament and a patient end of the pen needle. The cartridge (100) additionally includes a connector (128) for directly connecting the cartridge body (104) to a dosing mechanism for moving the stopper (112) toward the septum (116, 148) to dispense the medicament.L'invention concerne une cartouche (100) destiné à contenir et distribuer un médicament, la cartouche (100) comprenant un corps de cartouche (104) présentant une cavité interne (108) et un septum (116, 148) disposé au niveau d'une extrémité opposée de la cavité interne (108) depuis l'obturateur (112), pour contenir un médicament à l'intérieur de la cavité interne (108). La cartouche (100) de l'invention comprend aussi un filetage de raccordement (120) formé intégralement comme pièce unitaire du corps de la cartouche (104), le filetage (120) étant disposé au niveau d'une première extrémité du corps de cartouche (104) pour relier une aiguille d'un stylo injecteur directement au corps de cartouche (104) afin de percer le septum (116, 148) et assurer une communication entre le médicament et une extrémité de l'aiguille du stylo injecteur destinée à venir en contact avec le patient.
