Die Erfindung betrifft eine Anordnung (1) und ein Verfahren zur Ausrichtung einer ersten Einheit (8) eines medizinischen Geräts (2) bezüglich einer zweiten Einheit (4) des medizinischen Geräts (2), wobei die erste Einheit (8) des medizinischen Geräts (2) relativ zur zweiten Einheit (4) des medizinischen Geräts (2) verstellbar ist. Die Anordnung (1) weist– wenigstens eine Positioniervorrichtung (21, 22, 23),– wenigstens ein an der ersten Einheit (8) des medizinischen Geräts (2) angeordnetes Aufnahmemittel (81, 82) zur Aufnahme der wenigstens einen Positioniervorrichtung (21, 22, 23),– wenigstens ein an der zweiten Einheit (4) des medizinischen Geräts (2) angeordnetes Aufnahmemittel (41, 42) zur Aufnahme der wenigstens einen Positioniervorrichtung (21, 22, 23),– wenigstens ein an der wenigstens einen Positioniervorrichtung (21, 22, 23) angeordnetes Aufnahmemittel (31, 32) zur Aufnahme wenigstens einer Richtwaage auf.The invention relates to an arrangement (1) and a method for the alignment of a first unit (8) of a medical device (2) with respect to a second unit (4) of the medical device (2), wherein the first unit (8) of the medical device (2) relative to the second unit (4) of the medical device (2) is adjustable. The arrangement (1) has– at least one positioning device (21, 22, 23),– at least one at the first unit (8) of the medical device (2) which is arranged in the receiving means (81, 82) for receiving the at least one positioning device (21, 22, 23),– at least one at the second unit (4) of the medical device (2) which is arranged in the receiving means (41, 42) for receiving the at least one positioning device (21, 22, 23),– at least one of the at least one positioning device (21, 22, 23) which is arranged in the receiving means (31, 32) for receiving at least one directional balance.