The present invention relates to a cosmetic composition for topical application to the skin comprising, in a physiologically acceptable medium, at least an effective amount of at least one aqueous extract of rose and of at least one oily extract of rose, and the use thereof in particular for promoting the natural rhythmic process of skin cells and/or improving the micro-nutritional balance of the skin.La présente invention concerne une composition cosmétique pour application topique sur la peau comprenant, dans un milieu physiologiquement acceptable, au moins une quantité efficace d'au moins un extrait aqueux de rose et d'au moins un extrait huileux de rose, et son utilisation notamment pour favoriser le processus rythmique naturel des cellules cutanées et/ou améliorer l'équilibre micro-nutritionnel de la peau.