A flow rate control device having features for selectively controlling the flow rate of a fluid over a continuous range of flow rates is provided. In particular, a flow rate control device including an inflatable flow restrictor is provided, where the flow restrictor is selectively inflatable to occlude a flow path of a fluid to thereby control the flow rate of the fluid. A flow rate control mechanism comprising a flow restrictor also is provided, the flow restrictor having an inflatable balloon for occluding a flow path of a fluid to selectively control the flow rate of the fluid.La présente invention concerne un dispositif de régulation de débit ayant des caractéristiques permettant de commander de manière sélective le débit d'un fluide sur une plage continue de débits d'écoulement. En particulier, la présente invention concerne un dispositif de régulation de débit comprenant un réducteur de débit gonflable, où le réducteur de débit est sélectivement gonflable pour fermer un trajet d'écoulement d'un fluide pour ainsi réguler le débit du fluide. Un mécanisme de régulation de débit comprenant un réducteur de débit est également prévu, le réducteur de débit ayant un ballonnet gonflable pour fermer un trajet d'écoulement d'un fluide de manière à réguler de manière sélective le débit du fluide.
