A sprinkler riser having an integral water flow restrictor. The water flow restrictor is built into the riser rather than comprising a separate apparatus configured for insertion into the riser. A two component water flow restrictor allows orifice size to be adjusted to control and adjust the quantity of water permitted to pass through the riser.Linvention concerne une colonne montante darroseur ayant un restricteur de flux deau dune seule pièce. Le restricteur de flux deau est construit dans la colonne montante plutôt que de contenir un appareil séparé configuré pour lintroduire dans la colonne montante. Un restricteur de flux deau à deux éléments permet à la dimension dorifice dêtre réglé pour commander et régler la quantité deau qui peut passer à travers la colonne montante.
