Provided is a coloring agent composition which is a powder comprising a pigment, burnt gypsum and amorphous silica, can be added to a gypsum-containing raw material powder that constitutes a gypsum product, and can be used for coloring the gypsum product. A method for producing the coloring agent composition involves a first step of mixing a pigment, burnt gypsum and amorphous silica together to produce a powder mixture. The use of the coloring agent composition enables the easy production of a powder having an excellent coloring property and a gypsum product such as a cured article.La présente invention concerne une composition dagent colorant qui est une poudre comprenant un pigment, du plâtre de Paris et de la silice amorphe, qui peut être ajoutée à une matière première sous forme de poudre contenant du gypse qui constitue un produit à base de gypse, et qui peut être utilisée pour colorer le produit à base de gypse. Linvention concerne également un procédé de production de la composition dagent colorant qui comprend une première étape consistant à mélanger ensemble un pigment, du plâtre de Paris et de la silice amorphe pour produire un mélange sous forme de poudre. Lutilisation de la composition dagent colorant permet de produire facilement une poudre ayant une excellente propriété colorante et un produit à base de gypse tel quun article durci.顔料と、焼石膏と、非晶質シリカと、を含有する粉体であり、石膏製品を構成する石膏を含む原材料粉末に添加され、石膏製品を着色するために用いられる着色剤組成物を提供する。この着色剤組成物の製造方法は、顔料、焼石膏、及び非晶質シリカを混合して混合粉体を得る第1の工程を有する。この着色剤組成物を用いれば、着色性に優れた粉体及び硬化体等の石膏製品を容易に製造することができる。
