A chimeric fusion protein useful as an immunogen for inducing HIV antigen-specific immune responses contains a first polypeptidyl region and a second polypeptidyl region. The first polypeptidyl region includes a Psedomonas Exotoxin A (PE) binding domain and a PE translocation domain. The second polypeptidyl region includes (i) a first peptidyl segment containing a fragment of gp120 C1 domain, located at the N-terminus of the second peptidyl region (ii) a second peptidyl segment containing a fragment of gp120 C5 domain, located at the C-terminus of the first peptidyl segment and (iii) a third peptidyl segment containing a fragment of gp41, located at the C-terminus of the second peptidyl segment. The second polypeptidyl region contains an antigenic determinant specific to one subtype of HIV. An intermediate polypeptide containing a non-Env, HIV antigenic determinant selected from Gag24, Nef, Tat and Rev may be included.Linvention concerne une protéine hybride chimérique utilisée en tant quimmunogène pour induire des réponses immunitaires spécifiques dun antigène du VIH, contenant une première région polypeptidyle et une seconde région peptidyle. La première région polypeptidyle comprend un domaine de fixation de la Psedomonas Exotoxin A (PE) et un domaine de translocation de la PE. La seconde région polypeptidyle comprend (i) un premier segment peptidyle contenant un fragment du domaine gp120 C1, situé sur lextrémité N de la seconde région peptidyle (ii) un deuxième segment peptidyle contenant un fragment du domaine gp120 C5, situé sur lextrémité C du premier segment peptidyle et (iii) un troisième segment peptidyle contenant un fragment de gp41, situé sur lextrémité C du deuxième segment peptidyle. La seconde région de polypeptidyle contenant un déterminant antigène spécifique à un sous-type du VIH. Un polypeptide intermédiaire contenant un déterminant antigène du VIH, non Env, sélectionné parmi Gag24, Nef, Tat et Rev peut être utilisé.