The invention relates to an apparatus (2, 3), comprising a mating unit (20-1, 20-2) for releasably attaching the apparatus (2) to a medical device (1) or for releasably receiving at least a part of the medical device (1). The apparatus (2, 3) further comprises one or more optical sensors (25, 26) and/or one or more acoustical sensors (27) for determining information related to a condition and/or use of the medical device (1). The invention further relates to a system comprising such an apparatus (2, 3) and such a medical device (1), to a method (500, 600, 700) and a computer program (61) for determining information related to a condition and/or use of such a medical device (1), and to a computer-readable medium (60) storing such a computer program (61).Linvention concerne un appareil (2, 3), comprenant une unité de raccordement (20-1, 20-2) pour fixer de manière amovible lappareil (2) à un dispositif médical (1) ou pour recevoir de manière amovible au moins une partie du dispositif médical (1). Lappareil (2, 3) comprend en outre un ou plusieurs capteurs optiques (25, 26) et/ou un ou plusieurs capteurs acoustiques (27) pour déterminer des informations associées à une condition et/ou utilisation du dispositif médical (1). Linvention concerne en outre un système comprenant un tel appareil (2, 3) et un tel dispositif médical (1), un procédé (500, 600, 700) et un programme informatique (61) pour déterminer des informations associées à une condition et/ou utilisation dun tel dispositif médical (1), et un support lisible par ordinateur (60) stockant un tel programme informatique (61).