A method of pairing a portable device with a medical device may include displaying an association code on the dynamic display of the medical device and determining whether the portable device is located within a predetermined range of deployment parameters for the medical device. If the portable device is placed within a predetermined range of deployment parameters for the medical device, the method may include optically reading the association code from the dynamic display of the medical device with the portable device. Only if the portable device is placed within a predetermined range of deployment parameters for the medical device and the association code is optically read from the dynamic display of the medical device to the portable device, then the method further comprises transmitting the medical device from the portable device to the medical device And <； RTI ID = 0.0 >； paired <； / RTI >； the medical device with the portable device.휴대용 장치를 의료 장치와 페어링하는 방법은 의료 장치의 동적 디스플레이 상에 연관성 코드를 표시하는 단계 및 휴대용 장치가 의료 장치에 대해 배치 파라미터들의 미리 결정된 범위 내에 배치되는지를 결정하는 단계를 포함할 수 있다. 휴대용 장치가 의료 장치에 대해 배치 파라미터들의 미리 결정된 범위 내에 배치되는 경우, 방법은 휴대용 장치로 의료 장치의 동적 디스플레이로부터 연관성 코드를 광학적으로 판독하는 단계를 포함할 수 있다. 오직, 휴대용 장치가 의료 장치에 대해 배치 파라미터들의 미리 결정된 범위 내에 배치되고, 연관성 코드가 휴대용 장치로 의료 장치의 동적 디스플레이로부터 광학적으로 판독되는 경우에만, 방법은 의료 장치가 휴대용 장치로부터 의료 장치로 전송되는 명령들에 응답하도록 휴대용 장치와 의료 장치들을 페어링하는 단계를 포함할 수 있다.
