This particle beam treatment system is configured from an accelerator system for accelerating charged particle beams and a beam transportation system for transporting the high-energy beams emitted from the accelerator to an irradiation location, wherein at least one steering electromagnet and at least one beam position monitor corresponding thereto are provided to the beam transportation system, and the beam position monitor supplies to the steering electromagnet an excitation current for correcting the periodically-fluctuating beam position.La présente invention concerne un système de traitement faisant appel à des faisceaux de particules et comprenant un système daccélération capable daccélérer des faisceaux de particules chargées et un système de transport de faisceaux capable de transporter les faisceaux à haute énergie émis par laccélérateur jusquà un site dexposition, au moins un électroaimant directeur et au moins un dispositif de suivi de la position des faisceaux correspondants équipant ledit système de transport de faisceaux, et le dispositif de suivi de la position des faisceaux fournissant à lélectroaimant directeur un courant dexcitation servant à corriger la position périodiquement fluctuante des faisceaux.本発明の粒子線治療システムは、荷電粒子ビームを加速する加速器系と、この加速器から出射された高エネルギービームを照射位置まで輸送するビーム輸送系とからなり、前記ビーム輸送系に少なくとも1個のステアリング電磁石とこれに対応する少なくとも1個のビーム位置モニタを備え、前記ビーム位置モニタは前記ステアリング電磁石に周期的に変動するビーム位置を補正する励磁電流を供給するようにしたものである。
